onsdag 28 januari 2015

Minä tykkään susta niin että halkeen...


Jokainen joka on pidellyt aaltojen silittämää kiveä kädessään
tietää että jatkuvilla hyväilyillä on ihmeitä tekevä voima.




Den som vill något
helhjärtat finner en väg.
De andra finner en ursäkt.

Metsässä penkki
penkillä poika
vieressä tyttö ja hiljaisuus...



Ibland är det svårt att höra
sin egen röst
i bruset från alla andras.
Sök tystnaden
stillheten
en stund
för att vara nära dig själv.


För att hitta
den vackraste gläntan
i skogen
måste man bara våga
vara vilsen
en liten stund.



Ibland är det de
minsta sakerna
som tar upp mest plats
i ditt hjärta.
Tämä talvi on/ollut masentavaa :/ minä olen AINA tykännyt talvesta mutta nyt en.
Minä kaipaan metsään,linnun laulua ja kaikista entinen veden ääressä istumista.
Ohhh...kohta.. malta vielä hetki,kyllä se sieltä tulee.
Olenko tullut vanhaksi? :)

Denna vintern är/har varit jobbig :/ jag har ALLTID tyckt om vintern men inte denna gång.
Jag saknar skogen,fågelsång och mest av allt vattnet,att få sitta ner vid stranden.
Ooh..snart...orka vänta en stund,det närmar sig.
Har jag blivit gammal? :)

1 kommentar:

  1. Efter vinter kommer vår:)Ha en bra dag.
    Ami

    SvaraRadera