fredag 24 juni 2016

Älgen Ärnst :)

På väg till villan träffade vi på Älgen Ärnst :)
Har bara hört av andra om honom samt sett bilder,
ikväll hade jag äran att träffa honom live.
-Skogens Konung-

Oltiin menossa mökille kun nähtiin Hirvi Ärnst syömässä iltapalaa.
Olen muilta kuullut juttuja ja kuvia hänestä :)
Nyt sain tutustua hirveen livenä.
-Metsien ylväs kuningas-




Så va d dags att gå över vägen :)
Kör försiktigt Älgen Ärnst saknar skyddsväg och reflexväst.

Ajakaa varovaisesti !!
Hirvellä ei ole suojatietä sekä huomioliiviä puuttuu.




Kotimatkalla taas nähtiin sama hirvi
tien toisella puolella.

På väg hem från villan såg vi Älgen Ärnst igen.
På andra sidan vägen åt han lugnt gräs.


Oj dessa horn ;) samettsöverdragna.
Oi näitä sarvia ;) 

God Natt!
Hyvää Yötä!!

Gå hem nu!
Jag tänker sova nu,
och så lade sig älgen ner.
Menkää kotia nyt!
Nyt minä nukun vähän aikaan
ja hirvi pisti maate.